-
1 ataque a la bayoneta
сущ.общ. штыковая атакаИспанско-русский универсальный словарь > ataque a la bayoneta
-
2 bayoneta
fataque a la bayoneta — штыкова́я ата́ка
atacar a la bayoneta — идти́ в штыкову́ю ата́ку
calar la bayoneta — а) примкну́ть штык б) изгото́виться к штыково́му бо́ю
-
3 ataque
m1) атака, нападениеataque aéreo — воздушная атака, нападение с воздухаlanzarse al ataque — бросаться в атакуrechazar ( repeler) un ataque — отражать атаку2) рытьё траншей (окопов); подкоп3) выпад; нападкиataque de apoplejía — апоплексический удар5) ссора, пререкание, спор6) лингв. приступ -
4 ataque
m1) атака, нападениеataque aéreo — воздушная атака, нападение с воздуха
2) рытьё траншей (окопов); подкоп3) выпад; нападки4) приступ, припадок; удар5) ссора, пререкание, спор6) лингв. приступ -
5 атака
-
6 бой
м.возду́шный, морско́й бой — combate aéreo, navalу́личные бои́ — lucha de calles, combate de calleкла́ссовые бои́ — lucha de clasesштыково́й бой — combate (ataque) a la bayonetaрукопа́шный бой — combate a brazo partidoвести́ бой — combatir vi, librar un combate (una batalla)идти́ в бой — ir a luchar (a combatir), ir (marchar) al combateотходи́ть с бо́ем — replegarse en combate2) ( состязание) lucha f, pelea f, contienda fбой быко́в — corrida f (de toros), lidia fбой петухо́в — pelea de gallosкула́чный бой — pugilato mбить сме́ртным бо́ем — matar a palos4) ( убой) matanza f, carnicería f5) ( дальнобойность) alcance m6) (осколки, брак) casco m, trozo m, pedazo m7) ( сигналы ударами)бой часо́в — campanadas (el sonar) del relojбараба́нный бой — toque (redoble) del tamborс бараба́нным бо́ем — a bombo y platillo -
7 штыковой
прил.штыковая ата́ка — ataque (carga) a la bayonetaштыкова́я ра́на — herida de bayoneta, bayonetazo m
См. также в других словарях:
Bayoneta — (Del fr. baionnette < Bayona, donde se fabricó esta arma por primera vez.) ► sustantivo femenino MILITAR Arma blanca puntiaguda, ajustada al cañón del fusil: ■ remató al agonizante soldado con la bayoneta. * * * bayoneta (del fr. «baïonnette» … Enciclopedia Universal
Defensa siciliana — Saltar a navegación, búsqueda Defensa siciliana … Wikipedia Español
Giuoco piano — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Giuoco Piano — … Wikipedia Español
Guerra de trincheras — Imagen de una trinchera cerca de La Boisselle durante la Batalla de Somme en julio de 1916. La guerra d … Wikipedia Español
Bokurano — Saltar a navegación, búsqueda Bokurano ぼくらの (Bokura no) Género Mecha, Drama, Horror Manga Creado por … Wikipedia Español
Combate de Concepción — Batalla de La Concepción Parte de Guerra del Pacífico Grabado chileno de la iglesia de la Concepción … Wikipedia Español
Batalla de Puebla — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Puebla Parte de Segunda Intervención Francesa en México Batalla de Puebla … Wikipedia Español
Frente Occidental (Primera Guerra Mundial) — Frente Occidental Parte de Primera Guerra Mundial Infantería alemana avanza con la bayoneta calada … Wikipedia Español
Fusil Krag-Jørgensen — Krag Jørgensen M.1889 Detalle del cerrojo y la cubierta del depósito de un fusil Krag Jørgensen. Tipo Fusil de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Batalla de Boquerón — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Boquerón Parte de Guerra del Chaco Soldados paraguayos a cargo de una ametralladora p … Wikipedia Español